Avec l'émergence cette saison du jeune Maxime Ouellet, qui fera d'ailleur sa première apparition à la classique des étoiles cette semaine ,le vétéran Martin Biron ne sent plus qu'il fait partie des plans de l'équipe.Alors les Bruins ont décidé de le laisser poursuivre da carrière sous d'autres cieux.Les Bruins sont à la recherche d'un RW... ou d'un Def à caractère défensif.Toutes les offres seront étudiés attentivement.